共向孤城别，愁为永夜吟。gòng xiàng gū chéng bié，chóu wèi yŏng yè yín。
一竿沧海去，千里白鸥心。yī gān cāng hăi qù，qiān lĭ bái ōu xīn。
短发秋同老，清樽月共斟。duăn fà qiū tóng lăo，qīng zūn yuè gòng zhēn。
冶城多酒伴，迟尔寄徽音。yĕ chéng duō jiŭ bàn，chí ĕr jì huī yīn。
