才薄命如此，自嗟兼自疑。cái bó mìng rú cĭ，zì jiē jiān zì yí。
遭逢好交日，黜落至公时。zāo féng hăo jiāo rì，chù luò zhì gōng shí。
倚玉甘无路，穿杨却未期。yĭ yù gān wú lù，chuān yáng què wèi qī。
更惭君侍坐，问许可言诗。gèng cán jūn shì zuò，wèn xŭ kĕ yán shī。
