西城好在朱夫子,屈指经年隔笑谈。xī chéng hăo zài zhū fū zĭ,qū zhĭ jīng nián gé xiào tán。
忽枉尺书相劳苦,更蒙绿柿远分甘。hū wăng chĭ shū xiāng láo kŭ,gèng méng lǜ shì yuăn fēn gān。
似闻欲访严陵濑,何惜暂辞弥勒龛。sì wén yù făng yán líng lài,hé xī zàn cí mí [lè,lēi] kān。
已约桐君候舟楫,当令风月往迎参。yĭ yuē tóng jūn hòu zhōu jí,dāng lìng fēng yuè wăng yíng [cān,cēn,shēn]。