少小兹晨喜欲狂，相邀结束踏春场。shăo xiăo zī chén xĭ yù kuáng，xiāng yāo jiē shù tà chūn chăng。
暗思豪兴随年减，空愧浮生向老忙。àn sī háo xīng suí nián jiăn，kōng kuì fú shēng xiàng lăo máng。
游队懒追依酒伴，歌棚嫌闹憩僧房。yóu duì lăn zhuī yī jiŭ bàn，gē péng xián nào qì sēng fáng。
明年祇有还山约，愿醉松傍与竹傍。míng nián [zhĭ,qí,zhī] yŏu huán shān yuē，yuàn zuì sōng bàng yŭ zhú bàng。
