怪底穷冬凛冽天，一枝香艳媚尊前。guài dĭ qióng dōng lĭn liè tiān，yī zhī xiāng yàn mèi zūn qián。
未应黑帝专司杀，谁道青阳独斡权。wèi yīng hēi dì zhuān sī shā，shuí dào qīng yáng dú wò quán。
冷伴素蟾斜弄影，轻飞么凤欲相先。lĕng bàn sù chán xié nòng yĭng，qīng fēi me fèng yù xiāng xiān。
坐中人是王夷甫，幽韵清标两半鲜。zuò zhōng rén shì wáng yí fŭ，yōu yùn qīng biāo liăng bàn xiān。
