卷中谁貌蓝关雪,瘦马凌兢寒切骨。juăn zhōng shuí mào lán guān xuĕ,shòu mă líng jīng hán qiē gŭ。
阿湘远来候马前,低首擎拳赤脚热。[ā,ē,a,á,à] xiāng yuăn lái hòu mă qián,dī shŏu qíng quán chì jiăo rè。
拥鞍相向殊惨情,神气宛宛人欲生。yōng ān xiāng xiàng shū căn qíng,shén qì [wăn,yuān] [wăn,yuān] rén yù shēng。
瘴江嘱语亦切至,掩吻哀哦如有声。zhàng jiāng zhŭ yŭ yì qiē zhì,yăn wĕn āi [é,ó,ò,wó,wò] rú yŏu shēng。
笔痕入素淡而媚,顾陆之间见能事。bĭ hén rù sù dàn ér mèi,gù lù zhī jiān jiàn néng shì。
前人遗迹不易题,安得起公为画记。qián rén yí jì bù yì tí,ān dé qĭ gōng wèi huà jì。