万古荒坟在，悠然我独寻。wàn gŭ huāng fén zài，yōu rán wŏ dú xún。
寂寥红粉尽，冥寞黄泉深。jì liáo hóng fĕn jìn，míng mò huáng quán shēn。
蔓草映寒水，空郊暧夕阴。[màn,wàn,mán] căo yìng hán shuĭ，kōng jiāo ài xī yīn。
风流有佳句，吟眺一伤心。fēng liú yŏu jiā jù，yín tiào yī shāng xīn。
