愁杀离家未达人，一声声到枕前闻。chóu shā lí jiā wèi dá rén，yī shēng shēng dào zhĕn qián wén。
苦吟莫向朱门里，满耳笙歌不听君。kŭ yín mò xiàng zhū mén lĭ，măn ĕr shēng gē bù tīng jūn。
