百禽收舌后，一鹗凌清秋。băi qín shōu shé hòu，yī è líng qīng qiū。
沧波渺浩荡，中有万斛舟。cāng bō miăo hào dàng，zhōng yŏu wàn hú zhōu。
劫灰烧不尽，宗老擅风流。jié huī shāo bù jìn，zōng lăo shàn fēng liú。
典刑尚千载，雅奥根九畴。diăn xíng shàng qiān zài，yă ào gēn jiŭ chóu。
忠愤疏中壘，功名起武侯。zhōng fèn shū zhōng lĕi，gōng míng qĭ wŭ hóu。
功彼北方学，来为南边游。gōng bĭ bĕi fāng xué，lái wèi nán biān yóu。
膻风痛洗濯，蛮俗赖怀柔。shān fēng tòng xĭ zhuó，mán sú lài huái róu。
偶然得聊事，顾影岂其俦。ŏu rán dé liáo shì，gù yĭng qĭ qí chóu。
逢迎时一笑，倾吐不复留。féng yíng shí yī xiào，qīng tŭ bù fù liú。
抵掌说西事，强颜愧楚囚。dĭ zhăng shuō xī shì，qiáng yán kuì chŭ qiú。
见晚别何早，含情酒浇愁。jiàn wăn bié hé zăo，hán qíng jiŭ jiāo chóu。
惟有加餐祝作歌住行辀。wéi yŏu jiā cān zhù zuò gē zhù xíng zhōu。
有诏愿亟起，且莫事耡耰。yŏu zhào yuàn [jí,qì] qĭ，qiĕ mò shì chú yōu。
顾我何为者，一毛在九年。gù wŏ hé wèi zhĕ，yī máo zài jiŭ nián。
