曾随计吏上青霄，折翅归来困一瓢。céng suí jì lì shàng qīng xiāo，zhé chì guī lái kùn yī piáo。
湖海十年乌绕树，功名两字鹿眠蕉。hú hăi shí nián wū rào shù，gōng míng liăng zì lù mián jiāo。
山图不及生前买，诗板姑留死后雕。shān tú bù jí shēng qián măi，shī băn gū liú sĭ hòu diāo。
地下修文应未恶，寒蛩虚馆雨萧萧。dì xià xiū wén yīng wèi è，hán qióng xū guăn yŭ xiāo xiāo。
