陇雁送乡心,羁情属岁阴。lŏng yàn sòng xiāng xīn,jī qíng shŭ suì yīn。
惊秋黄叶遍,愁暮碧云深。jīng qiū huáng yè biàn,chóu mù bì yún shēn。
月色吴江上,风声楚木林。yuè sè wú jiāng shàng,fēng shēng chŭ mù lín。
交亲几重别,归梦并愁侵。jiāo qīn jĭ [zhòng,chóng] bié,guī mèng bìng chóu qīn。