役役行人事，纷纷碎簿书。yì yì xíng rén shì，fēn fēn suì bù shū。
功夫两衙尽，留滞七年馀。gōng fū liăng yá jìn，liú zhì qī nián yú。
病痛梅天发，亲情海岸疏。bìng tòng méi tiān fà，qīn qíng hăi àn shū。
因循未归得，不是忆鲈鱼。yīn xún wèi guī dé，bù shì yì lú yú。
