松直棘曲,鹤长凫短。sōng zhí jí qū,hè cháng fú duăn。
羲皇世人,俱忘治乱。xī huáng shì rén,jù wàng zhì luàn。
其安也潜鳞在渊,其逸也翔鸟脱绊。qí ān yĕ qián lín zài yuān,qí yì yĕ xiáng niăo tuō bàn。
无何祖祢西来,里许得失相半。wú hé zŭ [mí,nĭ] xī lái,lĭ xŭ dé shī xiāng bàn。
蓬随风而转空,船截流而到岸。péng suí fēng ér zhuăn kōng,chuán jié liú ér dào àn。
个中灵利衲僧,看取清凉手段。gè zhōng líng lì nà sēng,kàn qŭ qīng liáng shŏu duàn。