竹近颇忻衣袂爽，苔深长恐履痕侵。zhú jìn pō xīn yī mèi shuăng，tái shēn cháng kŏng lǚ hén qīn。
夜灯四壁图书影，晓日一床花木阴。yè dēng sì bì tú shū yĭng，xiăo rì yī chuáng huā mù yīn。
载酒只今谁好事，绝弦从昔为知音。zài jiŭ zhĭ jīn shuí hăo shì，jué xián cóng xī wèi zhī yīn。
区区外物成何用，慎勿缘渠愁此心。qū qū wài wù chéng hé yòng，shèn wù yuán qú chóu cĭ xīn。
