岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。suì hán sōng băi gòng jīng qiū,cóng cuò wú duān bì yì chóu。
遍地冗枝都与去,倚天高幹一齐留。biàn dì rŏng zhī dōu yŭ qù,yĭ tiān gāo [gàn,gān] yī qí liú。
应龙吟后声能效,仪凤来时功可收。yīng lóng yín hòu shēng néng xiào,yí fèng lái shí gōng kĕ shōu。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。wèi shuō qí tuó wèi yòng chù,cĭ bān fēng gé zuì nán chóu。