鸡鸣风雨潇潇，侧身天地无刘表。jī míng fēng yŭ xiāo xiāo，cè shēn tiān dì wú liú biăo。
啼鹃迸泪，落花飘恨，断魂飞绕。tí juān bèng lèi，luò huā piāo hèn，duàn hún fēi rào。
月暗云霄，星沈烟水，角声清袅。yuè àn yún xiāo，xīng shĕn yān shuĭ，jiăo shēng qīng niăo。
问登楼王粲，镜中白发，今宵又添多少。wèn dēng lóu wáng càn，jìng zhōng bái fà，jīn xiāo yòu tiān duō shăo。
极目乡关何处，渺青山髻螺低小。jí mù xiāng guān hé chù，miăo qīng shān jì luó dī xiăo。
几回好梦，随风归去，被渠遮了。jĭ huí hăo mèng，suí fēng guī qù，bèi qú zhē le。
宝瑟弦僵，玉笙指冷，冥鸿天杪。băo sè xián jiāng，yù shēng zhĭ lĕng，míng hóng tiān miăo。
但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓。dàn qīn jiē [shā,suō] căo，măn tíng lǜ shù，bù zhī hūn xiăo。
