香衬紫荷陌，和气满长沙。xiāng chèn zĭ hé mò，hé qì măn cháng shā。
黄堂庶寝春晓，风软碧幢遮。huáng táng shù qĭn chūn xiăo，fēng ruăn bì chuáng zhē。
天遣武夷仙客，来掌元戎金印，千骑拥高牙。tiān qiăn wŭ yí xiān kè，lái zhăng yuán róng jīn yìn，qiān qí yōng gāo yá。
收了绿林啸，喜动紫薇花。shōu le [lǜ,lù] lín xiào，xĭ dòng zĭ wēi huā。
青藜杖，鸿宝略，属公家。qīng lí zhàng，hóng băo lüè，shŭ gōng jiā。
长城应与借一，天语屡褒嘉。cháng chéng yīng yŭ jiè yī，tiān yŭ lǚ bāo jiā。
且伴彩衣行乐，指日丝纶飞诏，归去凤池夸。qiĕ bàn căi yī xíng lè，zhĭ rì sī lún fēi zhào，guī qù fèng chí kuā。
千岁祝眉寿，福海浩无涯。qiān suì zhù méi shòu，fú hăi hào wú yá。
