落日塞垣路，风劲戛貂裘。luò rì sài yuán lù，fēng [jìng,jìn] jiá diāo qiú。
翩翩数骑闲猎，深入黑山头。piān piān shŭ qí xián liè，shēn rù hēi shān tóu。
极目平沙千里，惟见雕弓白羽，铁面骏骅骝。jí mù píng shā qiān lĭ，wéi jiàn diāo gōng bái yŭ，tiĕ miàn jùn huá liú。
隐隐望青冢，特地起闲愁。yĭn yĭn wàng qīng zhŏng，tè dì qĭ xián chóu。
汉天子，方鼎盛，四百州。hàn tiān zĭ，fāng dĭng shèng，sì băi zhōu。
玉颜皓齿，深锁三十六宫秋。yù yán hào chĭ，shēn suŏ sān shí liù gōng qiū。
堂有经纶贤相，边有纵横谋将，不减翠蛾羞。táng yŏu jīng lún xián xiāng，biān yŏu zòng héng móu jiāng，bù jiăn cuì é xiū。
戎虏和乐也，圣主永无忧。róng lŭ hé lè yĕ，shèng zhŭ yŏng wú yōu。
