天街雪霁初通驷，禁籞冰开渐跃鱼。tiān jiē xuĕ jì chū tōng sì，jìn yù bīng kāi jiàn yuè yú。
十尾烦君穿细柳，一杯劝我芼青蔬。shí wĕi fán jūn chuān xì liŭ，yī bēi quàn wŏ mào qīng shū。
寒樽独酌偶逢客，佳句相酬不用书。hán zūn dú zhuó ŏu féng kè，jiā jù xiāng chóu bù yòng shū。
江海归来叨禁近，空令同巷往来疏。jiāng hăi guī lái [tāo,dāo,dáo] jìn jìn，kōng lìng tóng xiàng wăng lái shū。
