四十年来朋友情，朱弦疏越最希声。sì shí nián lái péng yŏu qíng，zhū xián shū yuè zuì xī shēng。
閒思白日同天乐，每向清宵坐月明。xián sī bái rì tóng tiān lè，mĕi xiàng qīng xiāo zuò yuè míng。
世事只随沤起灭，故交不趁机木枯荣。shì shì zhĭ suí [òu,ōu] qĭ miè，gù jiāo bù chèn jī mù kū róng。
早知党祸今如织，只合渔樵老此生。zăo zhī dăng huò jīn rú zhī，zhĭ hé yú qiáo lăo cĭ shēng。
