我家碧云畔，中有最高亭。wŏ jiā bì yún pàn，zhōng yŏu zuì gāo tíng。
阅世已头白，看山犹眼青。yuè shì yĭ tóu bái，kàn shān yóu yăn qīng。
谁能环北辙，那更徙南溟。shuí néng huán bĕi zhé，nà gèng xĭ nán míng。
归计天须许，烦占处士星。guī jì tiān xū xŭ，fán zhān chù shì xīng。
