全无客到掩庵扉,冷暖心肠祗自知。quán wú kè dào yăn ān fēi,lĕng nuăn xīn cháng zhī zì zhī。
贫欠饭租难乞米,午亏睡课且裁诗。pín qiàn fàn zū nán qĭ mĭ,wŭ kuī shuì kè qiĕ cái shī。
已伤刃自惊逢敌,多病人难更说医。yĭ shāng rèn zì jīng féng dí,duō bìng rén nán gèng shuō yī。
强半工夫付诗轴,独惭骑吏立门时。qiáng bàn gōng fū fù shī [zhóu,zhòu],dú cán qí lì lì mén shí。