岁晚江空野泬寥，冲寒访我不辞遥。suì wăn jiāng kōng yĕ xuè liáo，chōng hán făng wŏ bù cí yáo。
褰裳却马从泥溅，掬水烹茶待雪消。qiān [shang,cháng] què mă cóng ní [jiàn,jiān]，[jū,jú] shuĭ pēng chá dài xuĕ xiāo。
百战奚为蜗左角，一炊未办米长腰。băi zhàn xī wèi wō zuŏ jiăo，yī chuī wèi bàn mĭ cháng yāo。
寻梅端忘车笠，握手城西遍六桥。xún méi duān wàng chē lì，wò shŏu chéng xī biàn liù qiáo。
