出自天台路,红英杂碧萝。chū zì tiān tāi lù,hóng yīng zá bì luó。
忽逢绿发翁,问子将谁何?hū féng lǜ fà wēng,wèn zĭ jiāng shuí hé?
杖策人间世,索处恐蹉跎。zhàng cè rén jiān shì,suŏ chù kŏng cuō tuó。
老翁笑而去,林空山鸟歌。lăo wēng xiào ér qù,lín kōng shān niăo gē。
劝子且休矣,前途豺虎多。quàn zĭ qiĕ xiū yĭ,qián tú chái hŭ duō。