手遮西日到閒山，忽得昏鸦敛翅间。shŏu zhē xī rì dào xián shān，hū dé hūn yā liăn chì jiān。
未暇拈香参佛祖，且须襆被扣祥关。wèi xiá [niān,niăn] xiāng [cān,cēn,shēn] fó zŭ，qiĕ xū pú bèi kòu xiáng guān。
月林散影参差静，风磬传音窈渺疎。yuè lín sàn yĭng [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] jìng，fēng qìng [chuán,zhuàn] yīn yăo miăo shū。
拟买一廛通水竹，杖藜他日寄閒顽。nĭ măi yī chán tōng shuĭ zhú，zhàng lí tā rì jì xián wán。
