自陇头垂谱，调鼎传家，典刑犹有。zì lŏng tóu chuí pŭ，diào dĭng [chuán,zhuàn] jiā，diăn xíng yóu yŏu。
岁岁芳期，报小春时候。suì suì fāng qī，bào xiăo chūn shí hòu。
仙骨非凡，生香不断，标格蕙兰右。xiān gŭ fēi fán，shēng xiāng bù duàn，biāo gé huì lán yòu。
江路孤山，水边雪际，为渠诗瘦。jiāng lù gū shān，shuĭ biān xuĕ jì，wèi qú shī shòu。
白玉堂前，青毡席上，孰谓无人，有如此酒。bái yù táng qián，qīng zhān xí shàng，shú wèi wú rén，yŏu rú cĭ jiŭ。
得意春风，且占万花首。dé yì chūn fēng，qiĕ zhān wàn huā shŏu。
会看常娥，移栽月殿，肯向桂华后。huì kàn cháng é，yí zāi yuè diàn，kĕn xiàng guì huá hòu。
应笑家林，枯松厌蹇，岁寒堪友。yīng xiào jiā lín，kū sōng yàn jiăn，suì hán kān yŏu。
