小阁枕清流，一霎莲塘雨。xiăo gé zhĕn qīng liú，yī shà lián táng yŭ。
风递幽香入槛来，枕簟全无暑。fēng dì yōu xiāng rù kăn lái，zhĕn diàn quán wú shŭ。
遐想似花人，阅岁音尘阻。xiá xiăng sì huā rén，yuè suì yīn chén zŭ。
物是人非空断肠，梦入芳洲路。wù shì rén fēi kōng duàn cháng，mèng rù fāng zhōu lù。
