持颐望平绿，万景集所思。chí yí wàng píng lǜ，wàn jĭng jí suŏ sī。
南塘遇新雨，百草生容姿。nán táng yù xīn yŭ，băi căo shēng róng zī。
幽鸟不相识，美人如何期。yōu niăo bù xiāng shí，mĕi rén rú hé qī。
徒然委摇荡，惆怅春风时。tú rán wĕi yáo dàng，chóu chàng chūn fēng shí。
