分忧馀刃又从公,白羽胡床啸咏中。fēn yōu yú rèn yòu cóng gōng,bái yŭ hú chuáng xiào yŏng zhōng。
彩笔谕戎矜倚马,华堂留客看惊鸿。căi bĭ yù róng [jīn,qín,guān] yĭ mă,huá táng liú kè kàn jīng hóng。
渚宫油幕方高步,澧浦甘棠有几丛。zhŭ gōng yóu mù fāng gāo bù,lĭ pŭ gān táng yŏu jĭ cóng。
若问骚人何处所,门临寒水落江枫。ruò wèn sāo rén hé chù suŏ,mén lín hán shuĭ luò jiāng fēng。