万里巴江外，三声月峡深。wàn lĭ bā jiāng wài，sān shēng yuè xiá shēn。
何年有此路，几客共沾襟。hé nián yŏu cĭ lù，jĭ kè gòng zhān jīn。
断壁分垂影，流泉入苦吟。duàn bì fēn chuí yĭng，liú quán rù kŭ yín。
凄凉离别后，闻此更伤心。qī liáng lí bié hòu，wén cĭ gèng shāng xīn。
