九日明朝是，清樽强自开。jiŭ rì míng cháo shì，qīng zūn qiángzì kāi。
萧萧疎雨暗，滚滚大江来。xiāo xiāo shū yŭ àn，gŭn gŭn dà jiāng lái。
野菊闲无数，沙鸥静不猜。yĕ jú xián wú shù，shā ōu jìng bù cāi。
何须骑台饮，此兴亦悠哉。hé xū qí tái yĭn，cĭ xīng yì yōu zāi。
