闲坊归处有莺声，白发伤春泪暗生。xián [fāng,fáng] guī chù yŏu yīng shēng，bái fà shāng chūn lèi àn shēng。
无计和胶粘日驻，枉拚不睡泥天明。wú jì hé jiāo [zhān,nián] rì zhù，wăng pàn bù shuì ní tiān míng。
千场绿酒双丸泻，一朵红妆百镒争。qiān chăng lǜ jiŭ shuāng wán xiè，yī duŏ hóng zhuāng băi yì zhēng。
不见等闲歌舞散，风前化作彩云行。bù jiàn dĕng xián gē wŭ sàn，fēng qián huà zuò căi yún xíng。
