每叹学诗如学仙,未能换骨谩成篇。mĕi tàn xué shī rú xué xiān,wèi néng huàn gŭ mán chéng piān。
翰林万丈光常在,著作三都赋蚤传。hàn lín wàn zhàng guāng cháng zài,zhù zuò sān dōu fù zăo [chuán,zhuàn]。
半世无成负便腹,终年有味郴吟肩。bàn shì wú chéng fù biàn fù,zhōng nián yŏu wèi chēn yín jiān。
明珠何事轻弹雀,多谢高情未弃捐。míng zhū hé shì qīng dàn què,duō xiè gāo qíng wèi qì juān。