韦郎江海士，心与凡子各。wéi láng jiāng hăi shì，xīn yŭ fán zĭ gè。
折腰卑小官，不事干禄学。zhé yāo bēi xiăo guān，bù shì gān lù xué。
观身一牛毛，阅世两蜗角。guān shēn yī niú máo，yuè shì liăng wō jiăo。
纷华岂不好，名教自有乐。fēn huá qĭ bù hăo，míng jiāo zì yŏu lè。
虚堂卷书罢，觅酒供自酌。xū táng juăn shū bà，mì jiŭ gòng zì zhuó。
谁云苦幽独，秋风响猿鹤。shuí yún kŭ yōu dú，qiū fēng xiăng yuán hè。
