解事西风真可意，秋声不到尧蓂。jiĕ shì xī fēng zhēn kĕ yì，qiū shēng bù dào yáo míng。
尚余荚十分清。shàng yú jiá shí fēn qīng。
知君当此际，清梦应长庚。zhī jūn dāng cĭ jì，qīng mèng yīng cháng gēng。
道骨仙风元不老，天开鹤算龟龄。dào gŭ xiān fēng yuán bù lăo，tiān kāi hè suàn [guī,jūn,qiū] líng。
更看宝带换红鞓。gèng kàn băo dài huàn hóng tīng。
拂衣辞筦库，谈笑取功名。fú yī cí guăn kù，tán xiào qŭ gōng míng。
