画角吹残晓月明，官船挝鼓发彭城。huà jiăo chuī cán xiăo yuè míng，guān chuán [wō,zhuā] gŭ fà péng chéng。
山峰北去青如染，河水东来势若倾。shān fēng bĕi qù qīng rú răn，hé shuĭ dōng lái shì ruò qīng。
两岸菰蒲天共远，几家村落屋初成。liăng àn gū pú tiān gòng yuăn，jĭ jiā cūn luò wū chū chéng。
长歌激烈空怀古，亚父墙头草又生。cháng gē jī liè kōng huái gŭ，yà fù qiáng tóu căo yòu shēng。
