少学不为身,宿志固有在。shăo xué bù wèi shēn,sù zhì gù yŏu zài。
虽然敢自必,用舍置度外。suī rán găn zì bì,yòng shĕ zhì dù wài。
天初若相我,发迹造弘大。tiān chū ruò xiāng wŏ,fà jì zào hóng dà。
岂敢负所付,捐躯欲投会。qĭ găn fù suŏ fù,juān qū yù tóu huì。
宁知事大谬,举步得狼狈。nìng zhī shì dà miù,jŭ bù dé láng bèi。
我已无可言,堕甑难追悔。wŏ yĭ wú kĕ yán,duò zèng nán zhuī huĭ。
子虽仅自免,鸡肋安足赖。zĭ suī [jĭn,jìn] zì miăn,jī [lèi,lè,lē] ān zú lài。
低回畏罪罟,黾俛敢言退。dī huí wèi zuì gŭ,[mĭn,miăn] miăn găn yán tuì。
若人疑或使,为子得微罪。ruò rén yí huò shĭ,wèi zĭ dé wēi zuì。
时哉归去来,共抱东坡耒。shí zāi guī qù lái,gòng bào dōng pō lĕi。