梦回昼长帘半卷，门掩茶蘼院。mèng huí zhòu cháng lián bàn juăn，mén yăn chá mí yuàn。
蛛丝挂柳棉，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。zhū sī guà liŭ mián，yàn zuĭ [zhān,nián] huā piàn，tí yīng yī shēng chūn qù yuăn。
高歌一壶新酿酒，睡足蜂衙后。gāo gē yī hú xīn [niàng,niàn,niáng] jiŭ，shuì zú fēng yá hòu。
云深鹤梦寒，石老松花疾。yún shēn hè mèng hán，shí lăo sōng huā jí。
不如五株门外柳。bù rú wŭ zhū mén wài liŭ。
春归牡丹花下土，唱彻莺啼序。chūn guī mŭ dān huā xià tŭ，chàng chè yīng tí xù。
戴胜雨余桑，谢豹烟中树，人困昼长深院宇。dài shèng yŭ yú sāng，xiè bào yān zhōng shù，rén kùn zhòu cháng shēn yuàn yŭ。
恩情已随纨扇歇，攒到愁时节。ēn qíng yĭ suí wán [shàn,shān] xiē，[zăn,cuán] dào chóu shí jié。
梧桐一叶秋，砧杵千家月，多的是几声儿檐外铁。wú tóng yī yè qiū，zhēn chŭ qiān jiā yuè，duō de shì jĭ shēng ér yán wài tiĕ。
