苦把庭梅劣野梅，庭梅元自野梅来。kŭ bă tíng méi liè yĕ méi，tíng méi yuán zì yĕ méi lái。
肯辞台鼎当年贵，直向丹田内景开。kĕn cí tái dĭng dāng nián guì，zhí xiàng dān tián nèi jĭng kāi。
山意浓时还耐看，道根孤睡更深培。shān yì nóng shí huán nài kàn，dào gēn gū shuì gèng shēn péi。
玄机参透何分别，猛拊阑干笑回。xuán jī [cān,cēn,shēn] tòu hé fēn bié，mĕng fŭ lán gān xiào huí。
