同诸公夜宴监军玩花之作（一作同幕府夜宴惜花）

五侯门馆百花繁，红烛摇风白雪翻。wŭ hóu mén guăn băi huā fán，hóng zhú yáo fēng bái xuĕ fān。

不似凤凰池畔见，飘扬今隔上林园。bù sì fèng huáng chí pàn jiàn，piāo yáng jīn gé shàng lín yuán。