瑟瑟香尘瑟瑟泉,惊风骤雨起炉烟。sè sè xiāng chén sè sè quán,jīng fēng zhòu yŭ qĭ lú yān。
一瓯解却山中醉,便觉身轻欲上天。yī ōu jiĕ què shān zhōng zuì,biàn jué shēn qīng yù shàng tiān。
百幅轻明雪未融,薛家凡纸漫深红。băi fú qīng míng xuĕ wèi róng,xuē jiā fán zhĭ màn shēn hóng。
不应点染闲言语,留记将军盖世功。bù yīng diăn răn xián yán yŭ,liú jì jiāng jūn gài shì gōng。