卷箨正离披，新枝复蒙密。juăn tuò zhèng lí pī，xīn zhī fù méng mì。
翛翛月下闻，褭褭林际出。shù shù yuè xià wén，niăo niăo lín jì chū。
岂独对芳菲，终年色如一。qĭ dú duì fāng fēi，zhōng nián sè rú yī。
