疏雨洗烟波,雨过满江秋色。shū yŭ xĭ yān bō,yŭ guò măn jiāng qiū sè。
风起白鸥零乱,破岚光深碧。fēng qĭ bái ōu líng luàn,pò lán guāng shēn bì。
荻花枫叶只供愁,清吟写岑寂。dí huā fēng yè zhĭ gòng chóu,qīng yín xiĕ cén jì。
吟罢倚阑无语,听一声羌笛。yín bà yĭ lán wú yŭ,tīng yī shēng qiāng dí。