楚些招魂自往年，明珠真见抵深渊。chŭ xiē zhāo hún zì wăng nián，míng zhū zhēn jiàn dĭ shēn yuān。
巨鳌有铒虽堪钓，怒虎无情可重编。jù áo yŏu ĕr suī kān diào，nù hŭ wú qíng kĕ [zhòng,chóng] biān。
千丈豪气天也妒，七言诗好世空传。qiān zhàng háo qì tiān yĕ dù，qī yán shī hăo shì kōng [chuán,zhuàn]。
伤心鹦鹉洲边泪，却望西山一泫然。shāng xīn yīng wŭ zhōu biān lèi，què wàng xī shān yī xuàn rán。
