刘驾及于濆，死爱作愁语。liú jià jí yú fén，sĭ ài zuò chóu yŭ。
未必真许愁，说得乃尔苦。wèi bì zhēn xŭ chóu，shuō dé năi ĕr kŭ。
一字入人目，蜇出两睫雨。yī zì rù rén mù，[zhé,zhē] chū liăng jié yŭ。
莫教雨入心，一滴一痛楚。mò jiāo yŭ rù xīn，yī dī yī tòng chŭ。
坐令无事人，吞刃割肺腑。zuò lìng wú shì rén，tūn rèn gē fèi fŭ。
我不识二子，偶览二子句。wŏ bù shí èr zĭ，ŏu lăn èr zĭ jù。
儿曹劝莫读，读著恐愁去。ér cáo quàn mò dú，dú zhù kŏng chóu qù。
我云宁有是，试读亦未遽。wŏ yún nìng yŏu shì，shì dú yì wèi jù。
一篇读未竟，永慨声已屡。yī piān dú wèi jìng，yŏng [kăi,kài] shēng yĭ lǚ。
忽觉二子愁，并来遮不住。hū jué èr zĭ chóu，bìng lái zhē bù zhù。
何物与解围，伯雅烦尽护。hé wù yŭ jiĕ wéi，bó yă fán jìn hù。
