曾向荆州一笑同，淋漓江汉酒千钟。céng xiàng jīng zhōu yī xiào tóng，[lín,lìn] lí jiāng hàn jiŭ qiān zhōng。
夹城云盖迎珠履，满眼霜花照玉容。jiā chéng yún gài yíng zhū lǚ，măn yăn shuāng huā zhào yù róng。
万里壮游前日事，十年此会几时重。wàn lĭ zhuàng yóu qián rì shì，shí nián cĭ huì jĭ shí [zhòng,chóng]。
忆君席上多新作，醉笔如飞纸不供。yì jūn xí shàng duō xīn zuò，zuì bĭ rú fēi zhĭ bù gòng。
