夜雨

早蛩啼复歇，残灯灭又明。zăo qióng tí fù xiē，cán dēng miè yòu míng。

隔窗知夜雨，芭蕉先有声。gé chuāng zhī yè yŭ，bā jiāo xiān yŏu shēng。