荒城余古堞，登眺喜新晴。huāng chéng yú gŭ dié，dēng tiào xĭ xīn qíng。
日淡山容静，秋高海气清。rì dàn shān róng jìng，qiū gāo hăi qì qīng。
孤鸢随鹤下，饥兕近人行。gū yuān suí hè xià，jī sì jìn rén xíng。
感物添惆怅，谁能会此情？găn wù tiān chóu chàng，shuí néng huì cĭ qíng？
