译文
作品赏析
【注释】：［评介］这是宝玉初入“人迹稀逢，飞尘不到”的太虚幻境时所听到的一支歌，它是对现实生活中的钩心斗角的一种否定，也是对大观园的儿女好景不长的暗喻。但诗中所表露的梦随云散，花逐水流的情调显然是虚无缥渺，荒诞不稽，充满了神秘色彩与佛老思想，在客观上起到一种劝人消极处世，及时行乐的作用。这对今天的读者来说，是有害的，消极的，应当加以识别，批判。
春梦随云散，飞花逐水流。
寄言众儿女，何必觅闲愁。
【注释】：［评介］这是宝玉初入“人迹稀逢，飞尘不到”的太虚幻境时所听到的一支歌，它是对现实生活中的钩心斗角的一种否定，也是对大观园的儿女好景不长的暗喻。但诗中所表露的梦随云散，花逐水流的情调显然是虚无缥渺，荒诞不稽，充满了神秘色彩与佛老思想，在客观上起到一种劝人消极处世，及时行乐的作用。这对今天的读者来说，是有害的，消极的，应当加以识别，批判。