旧谷才登幼妇场,新蚕复出小姑忙。jiù gŭ cái dēng yòu fù chăng,xīn [cán,tiăn] fù chū xiăo gū máng。
书生却弄閒针线,枉学明河织女襄。shū shēng què nòng xián zhēn xiàn,wăng xué míng hé zhī nǚ xiāng。